onsdag 31 augusti 2011

Hemlig kod?

Det är sällan jag verkligen skrattar rakt ut i min ensamhet när jag sitter nergrottad i jobb. Men idag hände det! Har precis kollat igenom en kunds besöksrapport, samanställt den och gjort en pdf-fil för att skicka den till kunden. När jag sitter och skall förhandsgranska den så upptäcker jag att den är skriven på ett helt annat språk än svenska, nämligen latin!?! Haha.. det hade varit just snyggt om jag hade skickat iväg filen i det skicket. Då jag inte hade tid, ork eller lust att damma av mina gamla latinkunskaper kopierade jag texten och lät Google Translate göra jobbet...



Och såhär blev resultatet:

Kära Mats Eriksson,
Mallar fortsatt smärta, dock inte mycket jag hoppas att rätt fräscha, men delenit Ring eller kort.
Jag väljer ditt land kör jag känner mig stark, distineo och svett i enlighet med någon.
Ett hål jag fruktar honom ta din intelligens.
Jag väljer ditt land kör jag känner mig stark, distineo och svett i enlighet med någon
Kommer tillskriva orsaken blogga bättre än jag kommer, bonde, efter Neo aptent distineo, consectetuer Eros det här.
Vänligen BEZEL ut och stora, Jag är här, eller vem jag är rädd.
Inte heller letatio, som får mycket svek mycket konkurrenskraftiga priser.
LEVERANS, Neo förfalla Ett möte är en grav som bör förändras.
Metuo Mallar Mallar inte kan ta din haero duis det. Secundum Jag fruktar, är det uppenbart besök känner jag mer tid fä rätt.
Eu, och inte heller till de minst och tenderar att dina SPADE hämnas kastar åt sidan, för att talangen fylla marken mer Jag ljuger.
För att underlätta för vårt arbete i håret. Hendrerit och mer, sedan starta din förtappade, eller att en dödlig eros. Min stora blandit eller en upplevelse, min egen.